среда, 02 сентября 2009
23:36

Я написала английский!

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
О, это была песня! Попалась мне не очень сложная статья про транквилизаторы. Проблема в том, что общий смысл я хорошо улавливаю, а в нюансах приходилось долго копаться.
То есть статью я поняла, а вот вопросы к ней не очень.
Но больше всего меня добила просьба написать брабблик-стонарик по данной статье (вру, от 100 до 200 слов требовали). А я, товарищи, по английски изъясняюсь ну с огромнейшим трудом и без всякий соединяющих слов. Выглядел мой драбблик в вольном пересказе на русский где-то так:

Производители лекарст есть иметь большой влияний на мы. Они говорят пить транквилизатор, и мы пить, потому что не знать, что психолог есть хорошо и не так вредно, как таблетка. И вообще мы любить волшебный решений и нет искать правильный и здоровый путь, и производители есть радоваться ибо легкий пусть самый дорогй есть.

Если экзаменатроы меня поймут, им положена прибавка к зарплате. Воистину!

@темы: универ

URL
Комментарии
03.09.2009 в 00:42

gerzigova
Поттеру на заметку. Главное правило серпентолога - чем ярче окрас, тем ядовитей особь.
Ты меня убить! :lol:
URL
03.09.2009 в 07:46

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
бэдный проверяющий!
URL
03.09.2009 в 11:27

Yanshuf
Здесь было зверски убито время (c)
Твой ответ есть смешно и полезно для подумай.
URL
03.09.2009 в 12:25

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
полеззно подумай, это точно!
статья хорошая была.
URL
03.09.2009 в 21:59

Orchid.
Mind your business
когда узнаешь результат?
URL
03.09.2009 в 22:08

lurik
«Никто не умирает девственником, жизнь трахает всех».
Ой как я тебя понимаю... Я сама ни писать, ни говорить по английски не могу. Как один мой учитель английского со мной в универе мучился. Он очень любил нам всякие "загадки" давать на английском языке. Я отгадывала почти всегда первая, честно пыталась отвечать на инглише, но заканчивала всё ивритом.
URL
04.09.2009 в 08:29

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
happy_one а хз! кады-небудь.

lurik совершенно нам иврит выбил остатки английского
URL
04.09.2009 в 10:49

fire-dragon
fire-dragon
а можешь скинуть, очень интересно
URL
04.09.2009 в 12:44

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
fire-dragon что скинуть???
URL
04.09.2009 в 14:21

fire-dragon
fire-dragon
Статью, мне просто нужно знать мнение, так как сам не специалист то сложно его составить.
URL
04.09.2009 в 14:24

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
fire-dragon ее нет в интернете, насколько я понимаю. нам универ не выдает на руки экзамены.
URL
04.09.2009 в 14:28

fire-dragon
fire-dragon
Жалко, а на юмаил не сможешь скинуть ?
URL
04.09.2009 в 15:14

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
fire-dragon нету, нету у меня этой статьи! я б сама хотела сохранить, но не могу
URL