Книги и музыка

[Этери_]

Читаю Амбер. Во второй раз нравится намного больше. Мерлин лапочка. Внимание, вопрос. ЧТО вы нашли в Джулиане? (уворачиваюсь от помидоров).
Наверное, мы все умеем изменять тени. Немного, незаметно. А Колвир мне напомнил ощущения от Храмовой Горы: там все настолько настоящее, что потом весь мир вокруг кажется Тенями.

Слушала "Ромео и Джульетта". Как обычно, музыка очень красивая, слова все портят. Сукин сын в устах отца Джульетты - это бее. Слушать очень и очень приятно, причем не одну и не две песни, а почти все. Короли ночной Вероны - мой респект. И песне отца тоже, неожиданные переживания появились.

Параллельно (на МП-3 они вперемешку) слушаю Близнецов. Во-первых, по качеству не уступают Ромео и Джульетте. Я даже не всегда сразу соображаю, из какого мюзикла какая песня. Рома просто чудо, как всегда. "Нет брата" - я почему-то сразу начинаю плакать. Не знаю, что скажут читавшие Драгонлэнс, но у меня Карамон вызывает только сочувствие.

@темы: размышлизмы, Кино, Книги, Песни, менестрели

Comments

[Tsuru]

А мне вообще Кейн нравится, и я не знаю, что я в нем нашла

[Unnicorn]

Можно полное название книги Амбер и мюзикла (я правильно поняла?) о Близнецах?

По поводу "Ромео и Джульетты" - я, честно говоря, плевалась от русского перевода как этого мюзикла, так и "Нотр Дама" Пыталась слушать на английском - но и там акценты расставлены не так, как в оригиналах, поэтому зареклась делать такие глупости снова - теперь слушаю только на французском (хоть он у меня еще и в зачаточном состоянии).

[Друг Нарнии]

ну Джулиан он весь такой прям вах и на лошадке) и в лесу))красавец мужчина в общем) но вобще мне банально нрав Корвин)

[Веррье]

*уворачивается от встречного помидора* я вам не скажу за всю Одессу... а у меня так уж получилось, что когда-то я взялась его отыгрывать в словеске. у меня тогда и мысли не было, что он мне нравится. но со временем мы с ним нашли общий язык =) так что тут дело наверное даже не столько в нравится-не нравится, а в том, что он мне как-то ближе и понятней, чем остальные герои "хроник"

[Айгер]

"Хроники Амбера" это же книга Желязны?
Помню, когда-то начинала читать и мне жутко не понравилось... Любопытно))

[Unnicorn]

Снимаю вопрос по Амбер - нашла, начинаю читать

[mirsa]

Мерлин лапочка.

Мой любимый герой в "Хрониках Амбера" .

[gerzigova]

Джулиан интересный. А еще он мне напоминает одного из моих самых любимых героев, так что...
Но знаешь, его образ в книге не особо раскрыт. Меня Джул зацепил, но покорил окончательно в фанфиках.

Слушала "Ромео и Джульетта". Как обычно, музыка очень красивая, слова все портят. Сукин сын в устах отца Джульетты - это бее. Слушать очень и очень приятно, причем не одну и не две песни, а почти все. Короли ночной Вероны - мой респект. И песне отца тоже, неожиданные переживания появились.

Надо на французском слушать) Красиво, даже если и не понимаешь)
Дословный перевод отрывка:

Она - моя жизнь, она - моя кровь
И я проклинаю всех ее любовников
Иметь дочь, это значит дрожать от страха
Что она наряжается для лгуна
Иметь дочь, это значит никогда больше
Не обижать женщин, как я это сделал
Иметь дочь

Я ненавижу людей и их взгляды
Я знаю их хитрости и их победы
И когда придет день, один из них
У меня возьмет мою дочь, меня называя господином
Тогда в этот день и навсегда
Я закрою мое сердце и я стану глухим

Иметь дочь - это значит продолжать надеяться
Что, когда придет день моей смерти
Она понесет в себе искру новой жизни...

Как-то так, не очень точно, наверное)



Я обожаю этот мюзикл, если честно) и Нотр-Дам тоже, там мою любимую песню перевели на русский так, что просто застрелиться и не жить(((

[katalina27]

Не знаю, что скажут читавшие Драгонлэнс, но у меня Карамон вызывает только сочувствие.

То же самое скажем).

[Lios Alfary]

Я вообще не фанат всей этой амберской братии, я Мандора люблю. И Мерлина тоже, он в чем-то гораздо интереснее своего отца.

А "РиДж" я люблю больше всего - в венгерской версии.Там такая энергетика от исполнителей! Такой даже у французов нет. А русская - она какая-то... попсовенькая

Да, венгерская версия шикарная, потому что они не пытались все сделать по образцу , у них все иначе, словно вообще другой мюзикл смотришь. И энергетика - удивительная, действительно) Там еще Меркуцио забавный такой, если я ничего не путаю)

[Lios Alfary]

Юинард , ну забавный там скорее Бенволио - с его панковской прической А Меркуцио я там просто обожаю - такая ехидна рыжая и отчаянная, слов нет))

такая ехидна рыжая и отчаянная, слов нет))

Я про него))

[Этери_]

всем ответила, дайри съел коммент. постараюсь снова написать

[lurik]

Мне тоже нравится мюзиклы на языке оригинала слушать.
А что за "Близнецы?"

[Этери_]

lurik это мюзикл по фентезийной саге, ИМХО, ничуть не хоуже нашумевших нотр-дама и т.д. голоса просто великолепные, и оформление отличное.

Юинард спасибо большое, в русском переводе сделали намного пошлее.

Lios Alfary Мандор - это хто?

jedi katalina а я думала, что это у меня из-за РОмы.
Ах, какая песня все-таки!

gerzigova на лошадке ну да, понятно

Веррье это родное, как не понять!

[Деяна Станкович]

gerzigova
в каких фанфиках покорил Джулиан?)))
Этери_
...я, имхо, лучше, чем в своём стихотворении про Джу, не смогу объяснить...скажем так, чтобы его полюбить, мне было достаточно первого описания. Чтобы утвердиться в своей любви - последнего его разговора с Корвином во "Владениях Хаоса", кажется...когда Джулиан объясняет, почему Корвин был ослеплён

[gerzigova]

Mileanna
Например "Враг моего врага". Замечательная вещь написаная Веррье
А Ваш стих у меня в цитатнике. Очень понравился, очень про него))

[Этери_]

Mileanna да, этот разговор отличный! я еще не дочитала про Мерлина, там Джулиан тоже появится?

давай стих!

gerzigova ок, надо будет почитать фанфики.

[Lios Alfary]

Этери_ , хаосит, старший брат Мерлина (т.е. сын его отчима). Который во втором пятикнижии активно проявляется

[Этери_]

Lios Alfary я до него как раз ночью дочитала. Симпатичный перс, но нельзя этого однозначно сказать, пока всю сагу не дочитаешь. Мне вот Бренд тоже нравился.

[Деяна Станкович]

Этери_
ты явно читала у меня уже этот стиш
Тихое пение ветра,
Светлая трель соловья
Страстью, любовью согрета,
В Арденнский лес войду я.
В ночь, тишину разрывая,
Словно морской ураган,
Едет, звездою сверкая
Амберский принц Джулиан.
Синие омуты бездны –
Лёд и сапфиры очей.
Просьба, мольбы бесполезны,
Он – пастырь этих ночей.
Волосы – чёрные ночи,
Но он – повсюду обман,
Холодны синие очи,
Амберский принц Джулиан.
Сможет ли кто-то на свете
Лёд этих глаз растопить?
Сможет ли кто-то, как ветер,
Рядом повсюду с ним быть?
Сможет ли кто-то, скажите,
Этот развеять туман?
Ну же, прошу, не молчите,
Амберский принц Джулиан!
Вечно холодный, бесстрастный,
Как льды Альпийских вершин.
Кто же сорвёт эту маску?!
Кто же сотрёт этот грим?
Кто полюбить его сможет,
Этот пройти океан?
Тихо…и ветер по коже,
Амберский принц Джулиан.
Вот говорю я с тобою,
Но ты опять, как во сне.
Что делать? Я ведь не скрою:
Ты очень нравишься мне.
Нет, я люблю, как в неистовстве!
Боже, какой он болван –
Милый, любимый, единственный
Амберский принц Джулиан.

[Этери_]

точно, читала! ну что-то прояснилось