среда, 02 февраля 2011
11:55

Читаю Блада

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
И мучает меня вопрос. КАК у него на Тортуге могли кончится деньги??? У них же было 50 тысяч песо, которые надо было разделить всего на 20 человек?

ИМХО, это ляп Сабатини.

@темы: Книги

URL
Комментарии
02.02.2011 в 12:18

~Anesti~
"If I had a flower for every time I thought of you, I could walk through my garden forever".
С удовольствием раньше читала,надо снова перечитать. еще у Саббатини мне понравилась книга "Златоустый шут" - какой приключенческий фильм по ней получился бы!!!!
URL
02.02.2011 в 12:19

~Anesti~
"If I had a flower for every time I thought of you, I could walk through my garden forever".
50 тысяч песо, -это много, наверное... да и на Тортуге их так сразу не пропить:)
URL
02.02.2011 в 12:22

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
~Anesti~ а я щит еще не читала. надо найти!

его доля- 2500 песо. учитывая,что блад не пил и девочками не интересовался, то непонятно, куда он их дел.
URL
02.02.2011 в 12:26

~Anesti~
"If I had a flower for every time I thought of you, I could walk through my garden forever".
блад не пил и девочками не интересовался - да там больше тратить не на что - вот загадка! Не иначе как зарыл под пальмой:)
Все на поиски клада капитана!:)
URL
02.02.2011 в 12:27

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
~Anesti~ фик. Куда Блад дел деньги? срочно писать!
URL
02.02.2011 в 13:27

~Anesti~
"If I had a flower for every time I thought of you, I could walk through my garden forever".
срочно писать! - бы с радостью, но фики - не ко мне. Я только по "Властелину колец" писала, да и то немного. Не получается и все.
URL
02.02.2011 в 13:36

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
~Anesti~ а я когда-то пыталась написать что-то про блада, но быстро забросила
URL
02.02.2011 в 13:38

~Anesti~
"If I had a flower for every time I thought of you, I could walk through my garden forever".
а я когда-то пыталась написать что-то про блада Может, прочтение вдохновит
URL
02.02.2011 в 13:39

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
~Anesti~ угу!
URL
02.02.2011 в 13:42

Fenica
Люди должны смеяться не над Скарамушем, а вместе с ним.
Ммм... у них же после Барбадоса было 100 тысяч песо (выкуп за город). Но до Тортуги надо было добраться - провиант и все такое... + они же не сразу пиратствовать начали, а некоторое время просто жили на Тортуге - какие-то суммы ушли на съем жилья, одежду и пропитание... даже если не учитывать гулянки, наверное, деньги все-таки тратились.

Ммм... губернатор у них по идее еще мог потребовать 10ю часть выкупа, как обычный сбор...
+ интересно, оплачивалась ли стоянка корабля в порту и надо ли было его чистить/чинить после приплытия.

Короче говоря, для того, чтобы выяснить - ляп это или нет, надо узнать цены на Тортуге на тот период + все возможные траты. И срок проживания команды на Тортуге.

Хотя, если вспомнить еще и Хроники, до окончательного принятия решения о занятии пиратством они еще один корабль с сокровищами получили... однако, в Одиссее, это не мешает заключать договор с губернатором об оснастке судном, если, конечно, договор не был заключен в промежутке.
URL
02.02.2011 в 13:47

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
Fenica не 100, а 50. половину он подарил дону Мигелю.
URL
02.02.2011 в 14:32

Fenica
Люди должны смеяться не над Скарамушем, а вместе с ним.
Этери_ , ну тогда выходит, что от 50 вычитаем еще 10%. Делим на 20. Учитываем расходы на пару месяцев, что в итоге останется?
URL
02.02.2011 в 14:35

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
Fenica не знаю. цен не знаю. :(
URL
02.02.2011 в 15:08

rivermaid
И где-то есть тот дом, где мы всегда будем желанны.©
Кстати раньше не задумывалась над этим. А действительно. Как?
URL
02.02.2011 в 15:31

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
URL
02.02.2011 в 21:00

*jelena
Счастье обязательно придет, ему ведь тоже интересно (с)
Этери_ - кажется, на Тортуге Блад пил, и еще как. Даже заработал осуждение строгого пуританина Питта. Но в русском переводе "spirits" переводится не как "спиртное", а как "настроение", "атмосфера".
URL
02.02.2011 в 21:01

*jelena
Счастье обязательно придет, ему ведь тоже интересно (с)
На сайте про Сабатини как-то поднималась тема про деньги от выкупа. Надо поискать....
URL
02.02.2011 в 21:05

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
*jelena ИМХО, он там пил после второй встречи с Арабеллой, это да. а вот вначале его очень злило пьянство Левассера
URL
02.02.2011 в 21:11

*jelena
Счастье обязательно придет, ему ведь тоже интересно (с)
Этери_ - так он и сам пил в самом начале прибытия на Тортугу. Просто в русском переводе это вырезано цензурой
URL
02.02.2011 в 21:13

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
*jelena да? странно. с чего бы он?
URL
02.02.2011 в 21:14

*jelena
Счастье обязательно придет, ему ведь тоже интересно (с)
Нашла ссылку))))))))
sabatini.ru/forum/4-213-1
URL
02.02.2011 в 21:18

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
*jelena рассчеты правильно сделали, так что... то ли пил, то ли ел, то ли корабль содержал :laugh:
URL
02.02.2011 в 21:21

*jelena
Счастье обязательно придет, ему ведь тоже интересно (с)
Этери_ - или все вместе)))) Ну, и после страшных месяцев наверняка чисто психологически ему хотелось пожить по-человечески, компенсировать прошлые лишения. Отсюда и лишние расходы
URL
02.02.2011 в 21:26

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
*jelena ясно :)
за ссылку спасибо большое, надо там покопаться.
URL
02.02.2011 в 21:34

*jelena
Счастье обязательно придет, ему ведь тоже интересно (с)
на здоровье)))
Это потрясающий сайт, я благодаря этому сайту познакомилась с замечательными людьми, которые сейчас мои друзья. И Блад - это мой самый первый фандом, еще с 10 лет))) Я до недавнего времени была безумно влюблена в одного из героев - Джереми Питта
URL
02.02.2011 в 21:49

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
*jelena неа, я всегда любила только Блада! с него (после Певенси) пошла моя любовь к Питерам
URL
02.02.2011 в 21:58

*jelena
Счастье обязательно придет, ему ведь тоже интересно (с)
Этери_ - я б тоже любила Блада, если б не его суперудачливость))) А так - мне больше нравятся герои, которым не так везет по жизни.
URL
02.02.2011 в 22:03

Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
*jelena а мне как раз такие нравятся. Когда герои цельные. Ну вот Арагорн, Блад, Атос, Гарри Поттер, Питер Певенси и т.д.
URL